“ปาฏิหาริย์”บาคาร่า ของ Bogdan George Apetriคว้ารางวัลสูงสุดในการแข่งขัน Romanian Days ที่สนามบินนานาชาติ Transilvania เทศกาลภาพยนตร์ซึ่งมีผู้กำกับครั้งแรก 9 คนจาก 12 ผู้สร้างภาพยนตร์แข่งขันกันในงานแสดงภาพยนตร์ในประเทศประจำปี
นับเป็นครั้งแรกที่มีการเปิดตัวครั้งแรกอย่างน่าเกรงขามในการแข่งขัน โดยนำเสนอภาพรวมของสิ่งที่ผู้กำกับศิลป์ของเทศกาล Mihai Chirilov อธิบายว่าเป็น “ภูมิทัศน์ที่สมดุล
” ของเสียงใหม่และเป็นที่ยอมรับในอุตสาหกรรมภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียงของโรมาเนีย
เป็นเวลาเกือบสองทศวรรษแล้วที่ภาพยนตร์เรื่อง “The Death of Mr. Lazarescu” ของ Cristi Puiu (2005) ได้รับรางวัล Un Certain Regard Award จากเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นที่รู้จักกันในชื่อ Romanian New Wave สองปีต่อมา Cristian Mungiu ได้รับรางวัล Palme d’Or จากละครทำแท้งเรื่อง “4 Months, 3 Weeks, and 2 Days” ซึ่งเป็นการประสานสถานะของขบวนการและเอาชนะตั๋วของ Mungiu, Puiu และเพื่อน ๆ ของพวกเขาไปยังชั้นบนสุดได้อย่างมีประสิทธิภาพ เทศกาลอย่างเมืองคานส์และเวนิสในอีกหลายปีข้างหน้า
เรื่องที่เกี่ยวข้อง
วีไอพี+
สองคำถามใหญ่สำหรับ Summer Game Fest
Netflix เปิดตัวรายละเอียดของ ‘Copenhagen Cowboy’ ของ Nicolas Winding Refn
ในขณะที่ผู้กำกับเหล่านั้นยังคงประจำอยู่ในวงจรเทศกาล – ผลงานล่าสุดของ Mungiu “RMN” เพิ่งโค้งคำนับในการแข่งขัน Croisette – คลื่นลูกใหม่ของผู้สร้างภาพยนตร์ชาวโรมาเนียกำลังมองหาชีวิตที่สดใหม่ในอุตสาหกรรมที่มี “ผลกระทบระหว่างประเทศและเสียงไชโย” เขียน Owen Gleiberman แห่ง Variety “ลดลงอย่างมาก” ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา
คำพูดเหล่านั้นปรากฏในบทวิจารณ์เรื่อง “ปาฏิหาริย์” ซึ่ง Gleiberman
อธิบายว่าเป็นไฮไลท์ของเทศกาลภาพยนตร์เวนิสปีที่แล้วและเป็นภาพยนตร์ที่ รอบปฐมทัศน์ของลิโดเรื่อง “Immaculate” ถือเป็นการเปิดตัวครั้งแรกของคู่หู Monica Stan และ George Chiper-Lillemark ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยมจากแถบด้านข้างของเทศกาล Venice Days เป็นเรื่องราวของความไร้เดียงสาที่หายไปซึ่งแสดงถึงการทดลองและความยากลำบากของหญิงสาวในคลินิกบำบัด
ผู้กำกับร่วม Stan เป็นหนึ่งในผู้สร้างภาพยนตร์รุ่นใหม่ที่มี Ligia Ciornei ซึ่งกำกับการแสดงเรื่องแรกเรื่อง “Clouds of Chernobyl, 1986: The Lost Year” ติดตามหญิงสาวที่แม่ของเธอบังคับให้ยุติการตั้งครรภ์ของเธอ และAlina Grigoreนักแสดง – ผันตัวเป็นผู้กำกับซึ่งมีผลงานเรื่องแรก “ บลูมูน ” คว้ารางวัลสูงสุดที่ซาน เซบาสเตียนเมื่อปีที่แล้วและคว้ารางวัลโรมาเนียนเดย์อวอร์ดสาขาภาพยนตร์เดบิวต์ยอดเยี่ยมในทรานซิลเวเนีย
เรื่องเล่าที่เน้นผู้หญิงเป็นศูนย์กลาง 3 เรื่องซึ่งบอกเล่าโดยผู้กำกับหญิงถือเป็นการเปลี่ยนแปลงที่ชัดเจนสำหรับอุตสาหกรรมโรมาเนียที่มีผู้ชายครอบงำมายาวนาน ความแตกต่างยังปรากฏบนหน้าจออีกด้วย ไม่เพียงแต่ในธีมที่ผู้สร้างภาพยนตร์กล่าวถึงเท่านั้น “บลูมูน” มีศูนย์กลางอยู่ที่หญิงสาวคนหนึ่งซึ่งความฝันถูกขัดขวางโดยครอบครัวคู่ต่อสู้ที่ไม่ปกติของเธอ – แต่ในแนวทางภาพยนตร์ที่ผิดไปจากธรรมเนียมปฏิบัติของ คลื่นลูกใหม่ของโรมาเนีย “คุณกำลังชมภาพยนตร์อย่าง ‘Blue Moon’ ของ Alina Grigore ซึ่งไม่เข้ากับสุนทรียศาสตร์เลย และมาจากแนวทางที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง” Chirilov กล่าว “ผู้คนไม่พยายามลอกเลียนแบบความสวยงามของโรมาเนียนนิวเวฟอีกต่อไป”
โปรแกรมเมอร์ TIFF มักนึกถึงคำว่า “การผจญภัย” และ “นวัตกรรม” ในขณะที่เขาบรรยายถึงกรรมการชาวโรมาเนียรุ่นใหม่ แนวทางดังกล่าวได้แสดงในภาพยนตร์เช่นภาพยนตร์เรื่องแรกของ Victor Canache เรื่อง “The Goat With Three Kids” ซึ่งเปลี่ยนนิทานพื้นบ้านโรมาเนียดั้งเดิม “ด้วยองค์ประกอบที่โหดเหี้ยมและเต็มไปด้วยเลือดซึ่งเข้าสู่แนวเพลง” Chirilov กล่าว
สำหรับผู้สร้างภาพยนตร์รุ่นเยาว์หลายคน การกระทำง่ายๆ ในการสร้างภาพยนตร์ที่อยู่นอกข้อจำกัดทางราชการของหน่วยงานด้านเงินทุนที่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐของโรมาเนียได้กระตุ้นให้เกิดกระแสความคิดใหม่ๆ ที่กล้าหาญ “พวกเขาเต็มใจที่จะเสี่ยง โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับคนที่ไม่มีเงินจากรัฐ” Chirilov กล่าว “พวกเขาใช้โอกาสสร้างภาพยนตร์ด้วยเงินของตัวเองในสไตล์อินดี้ ซึ่งมักจะหมายความว่าพวกเขายังใช้โอกาสในการเล่าเรื่องด้วย พวกเขามีอิสระที่จะเล่าเรื่องโดยปราศจากอุดมการณ์ใด ๆ เลย”
หากมีความคงเส้นคงวาที่ดูเหมือนจะรวมเอาคนสร้างภาพยนตร์ชาวโรมาเนียรุ่นก่อนและรุ่นเยาว์เข้าไว้ด้วยกัน นั่นคือการยกย่องที่พวกเขายังคงได้รับชัยชนะในต่างประเทศ: พร้อมกับชัยชนะของซานเซบาสเตียนและเวนิสสำหรับกริกอร์และผู้กำกับร่วมสแตนและชิเปอร์-ลีลล์มาร์กตามลำดับ คือ Alexandru Belc ผู้ซึ่งได้รับรางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยมจากแถบด้านข้าง Un Certain Regard ของเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์จากละครแนวคอมมิวนิสต์เรื่อง “Metronom” สารคดีลูกผสมของ Sebastian Mihăilescu “For Me You Are Ceaușescu” ได้รับรางวัลจากทั้ง DocLisboa และ Ji.hlavaบาคาร่า
